ぐるぐる台北

　みなさん、こんにちは。普段はプサンのガイドブック「ぐるぐるプサン」（書肆侃侃房）や「かんかんkorea」でプサンをはじめとする韓国の情報を発信しているのんのんです。少し前になりますが、台北のガイドブック「ぐるぐる台北」を持って、台北旅行に行ってまいりました！女子3人旅！雨に降られたり、真夜中のマッサージに悶絶したり、びっくりぽん☆の結果が出た占い、もちろんおいしい台湾ごはんにスイーツ、楽しいお買いもの・・・ぐるぐる台北のリポートをお届けします。乞う！ご期待！！

『ぐるぐる台北』の変更情報など（2012年9月現在）

P48 阿宗麺線は、士林店もあります。
P53　富覇王の住所が間違っています。
　　　南京東路二段115港20号→南京東路二段115巷20号
P74　50嵐の住所が間違っています。
　　　徳寧街102-1号→懐寧街102-1号
P74　元氣Q奶が移転しました。
　　　　（移転先）台北市大同区長安西路152号
P81　Cafe 25℃は日本語メニューはありません。
P97 楽天養生会館は、2階よりすぐ手前の1階に移転しました。
P103 台北晶華酒店（グランド・フォルモサ・リージェント）地下1階のDFS GALLERIA台北は閉店しました。
P151　MRTに蘆洲線が開通しています。蘆洲～民權西路～忠孝新生～古亭～南勢角までのルートです。
路線図は→こちら

・地図
P15B3 台北晶華酒店（グランド・フォルモサ・リージェント）地下2階のDFS GALLERIA台北はありません。
P15B3 楽天養生会館は、2階よりすぐ手前の1階に移転しました。
P17A1 元氣Q奶は、P15A2に移転しました。

ドリンクスタンド「元氣Q奶」の陳さんが、新しいお店の写真を送ってくれました。ありがとうございます！

長安旗艦店
台北市大同区長安西路152号

メニューも一緒に送っていただきました。

永吉店もあるんですね。こちらはMRTの市政府駅の近くです。

永吉店
台北市永吉路30巷122号

タピオカミルクティ飲みたくなってきましたよ。みなさん、台北に行った際は、ぜひお立ち寄りください！

草木が芽吹く春はもうそこまで。
ふたたび旅熱が出てウズウズしていた矢先、
嬉しいメールが届きました。
台湾ドリンクといえばタピオカミルクティーが代表格ですが、
『ぐるぐる台北』の旅で立ち寄った「元氣Q奶（ユェンチーキューナイ）」の
お店の方から丁寧な日本語で、「移転しました」のお知らせが届いたのです。
陳さん、『ぐるぐる台北』を見ていただいて、ありがとうございます^-^

思い返してみれば、こちらはスタンドショップなのですが、
甘さ控え目で本格的な味わい。
タピオカもストローを通るか通らないかというぐらいの大粒で、
飲み食べ応えがありました～。
美肌に効果があるといわれる「仙草ゼリー」の入ったメニューも
ツルッといけて好きでした。
看板に「げんき」と日本語が入っているのも嬉しいですね。

というわけで、新住所のお知らせです。
新住所：台北市大同区長安西路152号

東日本大震災で温かな応援をしてくださった台湾の方々への
感謝の気持ちとともに、またまた台北へ行こうかなと計画中。
その時は、またぜひ立ち寄ってみたいと思います。
謝謝！

水たばこをふかしながらお酒が楽しめるバー、「ザ・ベッド」。ネーミングからしてなんだか怪しい雰囲気。今回の取材班で唯一愛煙家のワタクシは興味津々でした。場所はＭＲＴ忠孝敦化駅から徒歩５分くらいなんだけど、この辺り、道がちょっと複雑で、店が見つからなくて往生しました。タクシーに乗った方がいいかも？と乗ってはみたものの、運転手さんも場所わからなくて、あっちウロウロこっちウロウロ。あるお店の玄関に人が何人がたむろっている怪しげな雰囲気を見て、「あ、もしかしてここ？」と思って降りてみると、やっぱりソコでした。

店内に入ってみると、ダークな雰囲気の照明がついてて、カウンターには不思議な絵が飾られていて、やっぱり怪しい雰囲気。２階のテーブルを女性４人で囲んで、さっそく水たばこを頼んでみました。すると、こんなのが来ました！（暗くてわかりにくいのでネットより引用）

オレンジとか、アップルとか、フレーバーがいろいろ選べて、500元～。私はもちろんビールも飲みましたよ。ドリンクは200元～。「オレンジってどんな味？」なんて言いながら、みんなでいろんな味を試したり、お酒を飲んでおしゃべりに花が咲いたり。すうっと吸って、ぷわーっとふかす。白いけむりがしゅわーっと上がって、幽玄な雰囲気。恍惚～～。
中国語が話せるレナちゃんが、隣の席にいた20代前半くらいの男性グループに話を聞いたところ、台湾に住んでいる男の子たちで、この店に来たのは今日が初めてということ。

各テーブルを見回してみると、お客さん層は意外に若く、「なんだ、そこまで怪しくないじゃん」って感じ。水たばこがふかせる店なんて日本にはないし（どこかにはある？）、客家料理に続いて、ディープな夜を体験したのでありました。

【お店データ】the bed
忠孝東路四段181巷35弄29号
02-2711-3733
営／18：00～翌2：00
休／なし
・アクセス
MRT忠孝敦化駅から徒歩5分。

大きな地図で見る

今日も1日食べたり歩いたりと、2回目の夕食（北京と四川をはしごー）を食べたあとにはもうへとへと。そんなとき、現地駐在員のＹさんが、近くに行きつけのマッサージやさんがあるよと連れて行ってくれたのが、「楽天養生会館」。中山北路の路地を入ったところの2階にあります。ちなみにすぐ手前の1階もマッサージやさんなのでお間違いなく。コースは、足マッサージ、全身マッサージ、整体などいろいろなパターンがあって、迷う！いつもＹさんがしているＢコース1500元（クーポンで10％オフになり、1350元でした）に。足浴無料10分＋足裏30分＋全身マッサージ60分の100分コース。ふだんあまりマッサージの経験がないので、100分ってすごい長いなーとびっくり。

最初にお着替え。子供のときに着てた浴衣のよう。。まあそれはいいとして、まずは足浴。ピンク色の液体の中に、足を入れます。じわーっとあったかいよ。これって消毒だよねー。

10分間あったまったら、次は足裏マッサージです。クリームで丁寧にほぐしてくれて、ふくらはぎの方まで、じっくりとマッサージしてくれます。眼球鋭い熟練のマッサージ師って感じのおじさんにしてもらいましたよ。

最初はにこにこしてたメンバーも、気持ちよくて寝てる人、痛くてうめいてる人など、それぞれの反応が。内臓が悪かったり、疲れてたりすると痛いんだよね、たしか。ぴのこは、ちょっと痛いかなって思う場面もあったけど、わりと気持ちよかったかな。痛かったらイヤだなーと思ってたので、一安心。

次は、ベッドの方にうつって、全身マッサージスタート。体がかたいので、その体勢ムリーということもあったりしたけど、とにかく、かなりがっつりマッサージしてもらったよね。これだけしっかり60分もマッサージしてもらえて、1500元は安いでしょ。ほんと、大満足。

ぴのこたちがマッサージしてもらってるあいだ、うたこは、Ｌコース600元を体験。こちらのコースは、足浴無料10分＋足裏の角質取り（両足）10分ほど。ライトを当てながら、丁寧に角質を取ってもらえますよ。ほーら、こんなに取れました。足裏はすっかりツルツルですー。

ここ、日本語メニューもあるし、日本語も通じるので、安心です。支店の南京店は、老爺商務会館（ロイヤル・イン・タイペイ）の7階にありますよ。

【お店データ】楽天養生会館
中山北路二段27巷3-1号 2F
02-2536-1422
営／12:00〜24:00
休／なし
http://www.rakutentaipei.tw/
・アクセス
MRT中山駅から徒歩5分。

大きな地図で見る

台湾のドリンクといえば、台湾茶と並んで有名なのが、タピオカミルクティ「珍珠奶茶」。何年か前に初めて飲んだときは、かなりインパクトあったなー。タピオカって見た目、カエルの卵みたいだし、なんで、そんなの入れるとーと思ってたのに、飲むとこれが意外とはまる！ミルクティが濃厚でおいしいってのもまずあるんだけど、タピオカのぐにゅぐにゅした食感がくせるになるというか。「ぐるぐる台北」の取材でも、いろんなタピオカミルクティを飲み比べたんだけど、その中でもピカイチはやっぱり、タピオカミルクティの元祖といわれる「春水堂」でしょう。ドリンクスタンドだと1杯30元、35元などであるんだけど、ここのは小でも75元と倍近くするんですよね。でも、このおいしさなら、ぜんぜん75元でもOKですよ。

市内に数店舗あるので、まずは、南京店へ。朝8：30から開いてるので、ホテルのモーニングを食べたら、一番に出かけていきました。林森公園に面していて、ロケーションもいいなー。内装も落ち着いた雰囲気でステキです。

オーダーは、メニュー兼オーダー表がくるので、それに印をつけてオーダーします。日本語メニューもあるので安心です。ドリンクは量が多いので、小で十分ですよ。会計は先にします。「珍珠奶茶（小）」小75元の他に違う味も頼んでみて、みんなで飲み比べてみましたよ。ここのタピオカミルクティはほんとおいしいなー。ミルクティの濃厚さや甘さのバランスもちょうどいいし、タピオカがちょっと小ぶりなので飲みやすいよ。

ドリンクの種類も多いんだけど、甘味や食事も充実しています。朝ごはんを食べたばかりだったので、お団子1皿だけ頼んでみんなでつつきました。お得なモーニングセットもあり、麺類など、ランチにもディナー利用できそうでした。

ここで、トイレに行くついでに2階もチェック。階段下には、鯉が泳ぎ、踊り場からは、森林公園が。2階も明るくて、気持ちのいい空間が。

トイレに入ると、小さな子供用トイレが並んでいました。これ、子連れにはうれしいなー。

お次は、光復店。こちら、MRT國父紀念館駅近くの國聯大飯店（ユナイテッドホテル）の先にあります。ユナイテッドホテルに宿泊した日に、うたことアレイはここで夜お茶を楽しんだとのこと。ここも店内、かわいいなー。くりぬいてあるカタチがポイントだね。タピオカミルクティをジョッキで楽しんだ形跡が。日本だとジョッキといえば、ビールや酎ハイのイメージだけど、台湾ではこれがタピオカミルクティだったりするんだね。

最後は、信義店。こちらは、親光三越信義新天地A9館B1Fにあります。クーラーの聞いた室内を選ぶもよし、自然の風が気持ちいいテラス席を選ぶもよし。写真はテラス席です。30度を超える暑さの中、五分埔服飾特區を散々歩いたあと辿り着いたアレイとぴのこはもちろんクーラーの方を迷わず選択。涼しい中、タピオカミルクティをいただきました！グラスたっぷりに注がれたミルクティに、クリーミーにあわ立った姿がいいんですよね。ほんと、おいしかったー。台北に来たら、春水堂は必須ですねー。

【お店データ】春水堂 南京店
南京東路一段29号
02-2521-3359
営／8:30〜24:00（セットメニュー11：30～21：00、朝食8:30～10:30、～土・日曜11:00）
休／旧正月の大晦日の夜
http://www.icetea.com.tw/
・アクセス
MRT中山駅から徒歩5分。

大きな地図で見る

MRT忠孝敦化駅から徒歩10分だけど、微風廣場とは近いので、ショッピングのついでにでもぜひ行きたいのが、「百菓園」。この日、アレイと2人、広東料理の名店「吉品」で遅めのランチを楽しんだあとに行って見ました。店構えは、果物屋さんとジェラート屋さんが合体したような感じ。店内には、ずらずらっとおいしいフルーツが並び、イーイン用に、果物の形をしたテーブルがいくつかあります。スイカやバナナなど、ちょっとかわいいですよ。ちょうどぴのこたちが行ったときは、おば様方グループがわいわい言いながらみんなでジェラートを食べてるところでした。

今回オーダーしたのは、

・「雪地冰淇淋（ミックスアイスクリーム）」ダブル180元
・「鮮乳酪水果沙拉（ヨーグルトかけフルーツサラダ）」130元

「雪地冰淇淋」は梅蜜のかき氷の上に、シャーベットと果物がたっぷり盛られ、その上に、アイスクリームが乗るという豪華なもの。見た目もすっごくかわいいし、このボリュームがうれしい！

「鮮乳酪水果沙拉」は自家製ヨーグルトがフルーツとフレークにかかっていて、こっちはさわやかな一品でした。この２つ、ボリュームありだったので、大丈夫かなーと思ったけど、おいしかったので、なんなく食べられましたよー。途中、子供たちがシャーベットを買いに来てたりして、子供から大人まで愛されてるお店だなーと。

あと、お土産にジャムやドライフルーツもおすすめ。たくさあるので迷っちゃうけど、この日買ったのは、ドライフルーツ（レモン）100元。レモンの皮をドライにしたもので、見た目は枯れ枝というかしなしななんだけど、一口食べると、さわやかな香りがパッとひろがって、自然な甘みとのバランスも絶妙で、ほんと癖になる味でしたよ。

【お店データ】百菓園
敦化南路一段100巷7弄2号
02-2772-2010
営／7:00～19:00（土曜～14:00）
休／日曜、旧正月
http://www.jfstore.com/
・アクセス
MRT忠孝敦化駅から徒歩10分。

より大きな地図で 百菓園 を表示

MRT忠孝敦化駅から徒歩10分と歩くものの行く価値ありなのが、広東料理の名店「吉品」。この日、宿泊のホテル、国聯大飯店（ユナイテッド）からタクシーに乗っていって、最初どこにあるか見つけられなくて、おかしいなーと思ってたら、２階のお店でした。１階は、レクサスのショールームなので、そこを目印にしてもOKですよ。階段や入り口付近には黒の刺繍が施され、シックで大人な雰囲気。店内に入ると、敦化南路の緑が目に飛び込んできて、とっても気持ちいい。窓辺の席に通され、日本人とわかると、お店のマネージャーの方が、日本語でいろいろと説明してくれて、とっても親切。写真入の日本語メニューもあるので、安心して注文できますよ。

この日オーダーしたのは、
・「百花蒸醸絲瓜（エビとヘチマ）」580元
・「吉品魚翅餃（フカヒレ入りエビ餃子）」240元
・「金絲蘿蔔巻（大根の揚げ春巻）」3個120元

アレイと2人だったし、この後もちょこちょこ食べる取材が入ってたので、抑えつつだったんだけど、ヘチマがすごい立派でおなかいっぱいに。ヘチマ料理って他のお店でもよく見かけるけど、あっさりしてて美味しいよ。日本ではあまり食べることがないので、台湾に来たらぜひ食べて欲しいなと。あと揚げ春巻もパリパリでうまい。大根がよく合うのだ。餃子の具にもなってたりして、大根もおいしいね。エビ餃子もエビプリプリでフカヒレ入りで豪華な一品でした。

そして、ここの来たらぜったい食べてほしいのが「吉品流沙包（黄身まんじゅう）」3個120元。ぴのこたちはJAL台湾ガイド＆クーポンブックについていたクーポンを持っていたので、1個ずつせいろに入ってやってきました。まんまるのまんじゅうの中をあけると、とろっとした黄身のクリームが！これ、ほんと絶品！中のクリームはカスタードのようで、おいしかったー。

こちらは、サービスでだしてもらった「滋潤甜湯」80元。きくらげのデザートで、温かいデザートなのだ。夏目とクコの実入りで、お肌にいいんですよーとのこと。味はちょっと甘めですが、お肌にいいと聞くやもちろん完食で。

ここ、フカヒレの姿煮などの高級料理もあり、飲茶も充実していて、料理はもちろんのこと、個室あり、子供椅子ありと、家族連れでも楽しめそうなので、ポイント高いですねー。敦化南路をはさんでお向かいに渡ると、すぐに果物のシャーベットがおいしい「百菓園」がありますよ。

【お店データ】吉品 敦南店
敦化南路一段25号 2F
02-2752-7788
営／11:30～14:30、17:30～22:00
休／ 旧正月
http://www.jipin.com.tw/
・アクセス
MRT忠孝敦化駅から徒歩10分
※信義店もあり

大きな地図で見る

台北に行くならこの一冊！
「ぐるぐる台北」
博多ガクガク堂

B6、並製、160ページオールカラー
定価1,365円（本体1,300円＋税）
ISBN978-4-86385-024-8　C0026

またまたやってきました台北へ。食べて、飲んで、買い物して、エステもマッサージも。カフェに行くもよし、バーで呑むもよし、もちろん、夜市も。魅力的な食の街、台北をぐるぐるして、情報をたっぷり詰め込みました！さあ、あなたも小龍包のとりこになりましょう。『ぐるぐるプサン＋済州島』に続き、ぐるぐるシリーズ第２弾発売です！

詳しい情報＆侃侃房のページは→ココをクリック